-
1 hydraulic mining
гидромеханизация земляных работ
Способ разработки земляных масс посредством гидроотбойки грунта на суше или земснарядами под водой с перемещением и укладкой образовавшейся пульпы самотёком или по напорным пульповодам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic mining
-
2 hydraulic mining
1) Геология: гидравлическая разработка россыпей2) Горное дело: гидравлическая добыча, гидравлические горные работы, гидродобыча, гидромеханизация горных работ, гидромеханизированная разработка, гидроразработка4) Золотодобыча: гидравлическая разработка -
3 hydraulic mining
-
4 hydraulic mining
гидромеханизированная разработка, гидравлическая выемка, гидродобыча, гидромеханизация -
5 hydraulic mining
гидравлическая отработка, гидродобыча, гидромониторная разработка, гидромеханизация горных пород -
6 гидромеханизация
ж. hydraulic excavation; hydraulic miningРусско-английский большой базовый словарь > гидромеханизация
-
7 hydraulic
[haıʹdrɒlık] a1. спец. гидравлический; гидротехническийhydraulic giant - монитор, водобой
2. твердеющий в воде3. относящийся к гидравлике -
8 гидромеханизация земляных работ
гидромеханизация земляных работ
Способ разработки земляных масс посредством гидроотбойки грунта на суше или земснарядами под водой с перемещением и укладкой образовавшейся пульпы самотёком или по напорным пульповодам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидромеханизация земляных работ
-
9 hydraulic excavation
гидромеханизация земляных работ
Способ разработки земляных масс посредством гидроотбойки грунта на суше или земснарядами под водой с перемещением и укладкой образовавшейся пульпы самотёком или по напорным пульповодам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic excavation
-
10 гидромеханизация горных работ
Mining: hydraulic miningУниверсальный русско-английский словарь > гидромеханизация горных работ
-
11 гидромеханизация добычи
Russian-English mining-engineering dictionary > гидромеханизация добычи
-
12 гидромеханизация земляных работ
гидромеханизация земляных работ
Способ разработки земляных масс посредством гидроотбойки грунта на суше или земснарядами под водой с перемещением и укладкой образовавшейся пульпы самотёком или по напорным пульповодам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидромеханизация земляных работ
-
13 гидромеханизация земляных работ
гидромеханизация земляных работ
Способ разработки земляных масс посредством гидроотбойки грунта на суше или земснарядами под водой с перемещением и укладкой образовавшейся пульпы самотёком или по напорным пульповодам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидромеханизация земляных работ
-
14 гидромеханизация
1) Engineering: hydromechanization2) Agriculture: jetting (земляных работ)3) Oil: jetting4) Makarov: hydraulic earth-moving, hydraulic mining -
15 гидромеханизация
Русско-английский политехнический словарь > гидромеханизация
-
16 гидромеханизация
hydromechanizationж. hydraulic mining.Большой англо-русский и русско-английский словарь > гидромеханизация
-
17 гидромеханизация
مونث hydraulic mining -
18 terrassement hydraulique
гидромеханизация земляных работ
Способ разработки земляных масс посредством гидроотбойки грунта на суше или земснарядами под водой с перемещением и укладкой образовавшейся пульпы самотёком или по напорным пульповодам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terrassement hydraulique
-
19 Hydromechanisierung der Erdarbeiten
гидромеханизация земляных работ
Способ разработки земляных масс посредством гидроотбойки грунта на суше или земснарядами под водой с перемещением и укладкой образовавшейся пульпы самотёком или по напорным пульповодам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hydromechanisierung der Erdarbeiten
-
20 добыча
1. ж. mining2. ж. quarrying3. ж. production4. ж. yield, output, productionоткрытая добыча — open-cast mining; strip mining
См. также в других словарях:
гидромеханизация земляных работ — Способ разработки земляных масс посредством гидроотбойки грунта на суше или земснарядами под водой с перемещением и укладкой образовавшейся пульпы самотёком или по напорным пульповодам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
Гидромеханизация — (от греч. hydor вода и mechane орудие, машина * a. hydromechanization, hydraulic mining; н. Hydromechanisierung; ф. hydromecanisation; и. mineria hidraulica) способ механизации горн. и земляных работ, при к ром все или осн. часть технол.… … Геологическая энциклопедия
ГИДРОМЕХАНИЗАЦИЯ ЗЕМЛЯНЫХ РАБОТ — способ разработки земляных масс посредством гидроотбойки грунта на суше или земснарядами под водой с перемещением и укладкой образовавшейся пульпы самотёком или по напорным пульповодам (Болгарский язык; Български) хидромеханизация на земни работи … Строительный словарь
гідромеханізація — гидромеханизация hydromechanization, hydraulic mining *Hydromechanisierung єдиний технологiчний комплекс процесiв та технiчних заходiв, пов язаних iз руйнуванням ґрунтiв та гiрських порiд, транспортуванням їх, укладанням в масив або переробкою… … Гірничий енциклопедичний словник
гiдромеханiзацiя пiдземна — гидромеханизация подземная underground hydraulic mining *unterirdisch Wasserspritzverfahren (Hydromechanisierung, Hydroabbauverfahren) технологiчний процес пiдземного видобутку корисних копалин з використанням енергiї води для комплексного або… … Гірничий енциклопедичний словник